Oi, tudo bom?
Ao meu entender se o congelador tiver como base a serpentina de gás então é complicado. Pois teria que cortar a serpentina e com isso o gás iria "fugir". Ai teria que soldar a serpentina cortada , plugar uma bomba a vácuo para retirar o oxigênio que entrou na serpentina, depois injetar o gás. Porém teria que calcular a pressão do gás e isso tem relação com o tipo de gás, comprimento da serpentina, diâmetro da serpentina, tipo do motor, etc.. se não me engano.
Agora se vc conseguir dobrar a serpentina do congelador a fim de não te atrapalhar ai pode ser que de certo, porém tem o risco de rachar ela e vazar o gás.. ai ferra tudo rssss... eu não mexeria...
abcs!
Frank