If you decide to use Nottinham in the future, you might want to pay more careful attention to temps, both pitch and fermentation. That's true using other strains as well, but Notty is pretty sensitive to warmer temps (above 68*F beer temp, not air).
In a 69*F room, the temp of the fermentation itself can get as high as 75-78*F the first 2-3 days. At that temp, Nottingham is notorious for kicking off some pretty funky esters. On the other hand, it will successfully ferment down to 55*F (done that more than once).
No need to secondary. Just leave it in the primary. If you don't have an hydrometer to confirm stable FG a few days apart, give it three weeks before bottling. Instructions that say to bottle in a week are potentially dangerous (bottle bombs).