I missed this in all the hub-bub, but was at first confused since Getzlaf didn't receive the same punishment as Andrew Shaw did last year. My confusion stemmed from news sites referring to the offending word as a "homophobic slur" in both cases, yet when I found out what Getzlaf actually said, I don't think it's a big deal.
http://www.chicagotribune.com/sport...etzlaf-gay-slur-spt-0523-20170522-column.html
Shaw used a word beginning with "f" that has a traditional meaning of a bundle of sticks used for kindling, a word that carries a emotional punch when directed at someone who is gay. The next day, Shaw tearfully apologized for using that word and apologized directly to the LGBT community. The league condemned his behavior in a strongly worded statement, as did the Hawks.
Contrast that with what happened with Getzlaf, who used a word beginning with "c" that is slang for a man or woman who performs oral sex on a man.
http://www.chicagotribune.com/sport...etzlaf-gay-slur-spt-0523-20170522-column.html