Welding shops are a good bet. They usually trade out a full one for an empty one. If you want to keep your tank, you might check a fire extinguisher company. They typically can fill your bottle so that you can keep it.
If you were planning to keep your bottle, post a pic of it. You shouldn't need an adapter. Do you already have a regulator for it?