I also like the idea of adding the cherry juice concentrate during ferment instead of as bottling sugar. No telling how much of the sugars in it are caramelized / unfermentable due to the concentration process, but at ~68°Brix it will be much of them.
I made an Imperial Stout with 200g (about 10-12tbsp, or about 3/4 cup) of 68°Brix cherry concentrate in a 5gal batch (added at end of boil, like late extract). There's far more than a "whisper" of cherry in that stout, and that's an Imperial. If I only wanted a whisper, and it was a more reasonable-gravity stout, I'd go more like 1/4 cup (4 tbsp / ~65g) in a 5 gal batch.