It's an equation for combining any two liquids (with different specific heat capacities, for example), so keeping them in the equation would be good practice, but in the case of combining water with water, you're right. So, scientifically, the equation is right, but algebraically, they're not...