If they have an email that's probably the route I would take. Send them an email letting them know you are excited to have a brewpub here in town, but there is some room for improvements. Something such as "I bought a growler of the brown ale, had some nice flavors, but these were overshadowed...