If you have a controller already, just turn it to max cold, plug it into the controller, put the probe inside and set a temp to see if that fan only runs when the compressor is running or if it's running all the time.
I guess what I'm getting at is before you start changing stuff just run it...