Thank you all for the great advice! I think a BIAB setup is in my future.
Oddly enough, I did end up using rice hulls as I do anytime i use wheat or oats, but unfortunately it wasn't enough - I'm also going to take a look at my screen at the bottom of my tun to see if there's something wrong...