Actually, that's exactly how I have always done it. My system is a direct-fire, single-tier rig with burners under the Boil Kettle and HLT, and bottom-drain Mash Tun (in fact, that's my setup pictured on the article page). I have my HERMS coil inside my HLT, and I keep the HLT temperature around...