When I lived in Florida and fished offshore I would throw them in an insulated well full of ice. Killed them quick and kept them fresh for the trip home. If it was a real bloody fish, like blue fish, I would cut its gills and bleed it over the side first.
For sick aquarium fish I throw them in...