if bottle pressure matches keg pressure*, you will get no bubbles, but also no flow. Typically you can a get at least a couple PSI with no foaming, but it may be a little slow.
*Assuming keg pressure is at equilibrium with beer vapor pressure, i.e. the pressure the beer "wants ro be at". You...