fwiw, I do 10 gallon batches with a pair of carboys connected to a pair of sanitized daisy-chained kegs for gas purging, with the end of the line submerged in a small bucket of water as a bubbler. When fermentation is chugging along the brewery has a lovely hoppy aroma so I assume the kegs end up with some kind of hoppy coating inside. As I've never had an evident infection I assume it's a benign condition...
Cheers!
Cheers!