I've done quite a few tables with epoxy, many of the so-called "bar top epoxies" give off very little in the way of fumes. It is not inexpensive, typically $75 to $100 per gallon and a medium sized table may need a couple gallons. To fill small cracks and imperfections, CA glue is great for...