A techy solution is to use one of several wireless hydrometers like Tilt, iSpindel or RAPT Pill, not that they don't have their own set of problems/challenges. I typically prefer low tech solutions, so yeah take a sample from the fermenter one way or another. I wouldn't ever put a hydrometer in...