I got excited when I opened your link!!! That would be perfect, BUT the thermistor would have to be extended so you could run it into the chest freezer (or fridge). You can see the little thermistor nub sticking up in the pics. I think I have read a thread on here where the guy used a regular thermostat and rewired it extending the sensor, so I know it can be done, just not sure how to do it.
If you don't get someone chiming in with that answer in a day or two you might want to post this in the DIY forum. The controls seem perfect for what we use it for and the range is good enough for fermenting lagers or ales, though not low enough for a kegerator or extended lagering just above freezing. If the thermistor can be extended fairly easily this would be a cheap way to set up a temp control system!!! Keep us posted