I sure do understand the fear of not getting all of the yeast out when filtering. I have been very fortunate in using a 1 micron, spun poly filter. This is much more and experiential thing butt I have noticed huge differences between a 1 micron nominal and a 1micron absolute filter and how they polish the final product.
With the 3M line, all the filters are absolute, meaning that a 1 micron filter will not allow anything larger than micron to pass through at any time. For home use I am using 1micron nominal. They are a lot cheaper and without the name brand such as 3M, I can get away with a loser spinning and get the yeast scrubbing effect I am looking for at a much lower cost.
I don't have the white paper here at home with me but I believe a .45 Micron nominal filter pulls down almost the same yeast yield as a 1 micron absolute filter does. However, this also comes with the exception that nominal means just that, there really is no upper limit and very large particles make it through at certain places in the spinning.
I know, this is just a lot of blah blah blah. You certainly can't lose with a .5 micron filter and that Pentair filter and housing sure is a beauty!