This sounds exactly like my first kit. It isn't a lager, it's a pale ale in the style of a lager- I guess it's a marketing thing- people where I am (the UK) want to drink lagers, so call it a pale ale on the box and sales will go down. I had a BrewBuddy lager kit for my first brew and followed the instructions (yours sound the same as mine). My beer was... drinkable. Since then I've done other similar kits and left them longer before bottling and my beer now is... better.
I'd rather it was an ale than a lager to be honest, wish I had bought another can of ingredients instead of using the one with the kit.
I'll leave it another week or two. Should all the bubbles/froth (or krausen - if that's the correct term) be gone and I be left with a relatively smooth liquid with no head?