A thermowell is in effect even more insulated from the temp of the ferment than the air. The best way to monitor actual ferment temp is to put the probe against the carboy and then insulate it from the air with some sort of insulating tape or bubble wrap. This way you are measuring the temp of the wort not the surrounding or the medium in the thermowell, which gets its temp from the air.
But to answer the original question. Since your controller is double throw, then you can control temp on the heat side by adding a electric heat source. I use the aquarium heater. The controller will "open on fall" when the temp hits a minimal point- meaning that the controller will turn the heater on when it hits a set point.
For the Golden Strong a tendency is to over-delay the temperature rise. After about 72 hours the benefit of raising the temp will be minimal at best. Even though most recipes say to wait until 72 hours to raise the temp. By this point in the ferment most the yeast are no longer producing the esters that so characterize this style. It is best to pitch at 68 and let the natural exothermal reaction raise the temp so that you are at mid-70's by hour 48 at the latest. Belgian yeasts are very low fusel producers so you do not have to worry too much about this. I would expect to max out at 78-80 at the peak. And I" would use the heater to keep it there for 5-7 days and then begin the decline down to a 68-70 condition temp for a month or so.