Need German Translation...Ed?

Yakima 728
Homebrew Talk - Beer, Wine, Mead, & Cider Brewing Discussion Forum

Help Support Homebrew Talk - Beer, Wine, Mead, & Cider Brewing Discussion Forum:

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, and others.
J

JnJ

Well-Known Member
Joined
Feb 18, 2006
Messages
819
Reaction score
5
Location
San Antonio, Texas
I can't seem to find what Toepperwein translate to if at all. It is the name of a road we live off of and I think it'd make a neat brewery name but not if it means something stupid. :D Anyone able to translate it? Just hope it doesn't mean something like Wine is Super. :D
 
No such German word at Toepper or Töpper. It was most likely the name of a vintner, thus Töpperwein. If you want uberl cool, use the version with the umlauts.
 
That would be cool, how do I get different fonts styles using the umlauts? And thanks for looking into it for me.
 
On a regular keyboard, just hold the <alt> key down while pressing 148 on the numeric keypad. That will give you a &#246; in any font you are using.
 
EdWort said:
On a regular keyboard, just hold the <alt> key down while pressing 148 on the numeric keypad. That will give you a ö in any font you are using.
Click to expand...
Very cool, thanks.
 
Here is the complete list:

ä ALT+132
ö ALT+148
ü ALT+129
ß ALT+225 <--ß of course can be substituted with "ss".
Ä ALT+142
Ö ALT+153
Ü ALT+154


There are keycodes for MS Word (and most other word prossesors) also, but I can only remember the capital letters.

CTRL+SHIFT+:+ letter.

My keyboard at the house I just click an icon and it will switch to a german keyboard, i just have to remember that its QWERTZ. You can do this by installing the german (french, chinese whatever) keyboard in windows.
 
Whiskey® said:
Here is the complete list:

ä ALT+132
ö ALT+148
ü ALT+129
ß ALT+225 <--ß of course can be substituted with "ss".
Ä ALT+142
Ö ALT+153
Ü ALT+154


There are keycodes for MS Word (and most other word prossesors) also, but I can only remember the capital letters.

CTRL+SHIFT+:+ letter.

My keyboard at the house I just click an icon and it will switch to a german keyboard, i just have to remember that its QWERTZ. You can do this by installing the german (french, chinese whatever) keyboard in windows.
Click to expand...

Or use the character map in windows and copy-paste ...
 

Similar threads

Brit the !@#$
New Apple Orchardist Member Looking to Develop Graf Recipe Using Cider Syrup
Replies
16
Views
968
madscientist451
madscientist451
Daves Hopfenstube
Servus from Germany!
Replies
4
Views
235
ncbrewer
N
P
What happened to IPA?
2
Replies
49
Views
3K
Clint Yeastwood
Clint Yeastwood
T
For Sale Awesome all grain home brewery for sale $1000 for EVERYTHING - Dallas,TX
Replies
0
Views
915
tealio
T
Skåldy
A Hobby Obsessed Vet
Replies
6
Views
918
IslandLizard
IslandLizard

Latest posts

Back
Top