Keeping the beer just above freezing would probably be fine for isinglass. The important thing is to make sure the isinglass solution evenly dispersed throughout the beer in a sanitary, non-oxidizing manner. A lot of brewers who use gelatin or isinglass, rack onto the warm finings solution with colder beer so the thermal currents disperse it evenly throughout the beer.