Cheapest lid is to use the keg tops and solder or weld some stainless steel washers along the rim so they don't fall in. A few people have done that around here.
If you want stainless, Vollrath makes a inexpensive line of covers and hotelrestaurantsupply.com has the best deal on them. Other places have them for cheaper but require a minimum order.