It was an 11.5 gram packet. I consulted the folks at the LHBS and they seemed to think one packet of 05 would be sufficient.
As for the bucket, it's a brand new one, so there could be an issue there. I suppose it might be less than airtight. I can, after all, smell the beer fermenting. But, it...