I think it's related to how familiar one is with the smell of relevant odors. Hops and cannabis share the intensity of aromatic-oil based aromas and the green freshness of the actual smell. If you're unaccustomed to both smells, I can see how both cannabis and hops share a unique...