CO2 will get absorbed, to the point where things will reach equilibrium. A point where CO2 isn't being drawn out of the liquid, but isn't being forced in.
Just from the comments you made, I can't say "Nope, no leak", but you are definitely absorbing some amount of CO2 into the liquid. Someone...