The adjustment you made is about as accurate as it gets, unless you do a test mash.
You could add acid or alkalinity in very small quantities, stir, test, repeat... though that's subject to it's own set of quandary.
I don't believe a scale or nomograph could be constructed to accurately...