I currently do 2.5 to 3 gallon BIAB batches on my stove. BIAB is about as simple as you can get. If you've done extract batches with steeping grains, you're most of the way there.
You probably already have a 5 gallon kettle so you're good. I've found that with grain absorption and boil-off, I...