I don't have much experience but if I had to guess, I'd say the yeast fermented the sugars from the juice itself and crapped out, left the original honey as well as the priming honey, which leaves you with a thick sweet cider. It could be possible, like you said, that there was too much...