Advice above is fine I think, I'll add my own 2c.
1. Assuming you do sparge at some point, and I wouldn't advise it until you have completed the stated objective of doing a small batch (suggest a 'full volume' BIAB, without a sparge), you don't need another stockpot, a simple bucket would...