Yes, that is normal. What is happening is the controller shuts down the compressor, but the lines are still very cold and it coasts downward.
Also, for your serving freezer, let the temp probe measure the air temp instead of the keg temp. This should help the overshoot, as the freezer won't be...