How much are you looking to spend? You can go cheap or expensive. new or used freezer or fridge. It would be great to buy a new chest freezer, kegging set up , thermastat, taps handles kegs. But you can get great results with a used fridge out of the local paper or cragis list. I suggest you start with a used fridge to perfect your designs and asperations. The items you were looking at look great except for the sanke adapters, you need corny adapters.
I got a fridge off of craigs list for 50 bucks and turned it into a 2 tap keg fridge. Now I am going to the new fridge to make my masterpiece.