i actually already have a fan just like that. its what i use in my freezer chamber to get the air moving.The dividing wall is empty (to my knowledge), but I just used the existing hole going from the freezer to fridge. I picked up this fan which blows enough to get the fridge down to 30 degrees (as cold as I've tried it). That fan was a great plug and play into the existing hole, much better than a big square one (IMO)
you have a pic of your mounting for it?