I'll bet it was an electrical issue. They can be quite nasty. I don't know what pieces of equipment are on which busses in the 777, but its incredibly possible that a bus fault was created by a problem with the transponder or ACARS that killed the other.