I know you are pretty set on trying a plate chiller, but for what it's worth, I tested using my chillzilla last night as a hex and it worked flawlessly. You actually sparked this idea so thanks for that. I always thought it was a waste to have my hlt water in my herms just recirculate and do nothing. So now I plan to recirculate it through my chillzilla and do a biab mash in my bk at the same time as I mash in my herms system. This way I can brew two 5 gallon brews at the same time. I tested this idea last week using my Johnson a419 as a separate temp controller for the biab but this will work much better, assuming the mash temps of the beers are the same.
Have not pulled the trigger on a plate chiller yet, but after all of this effort, I am probably going to give it a try. My fall-back, in case everyone ends up being right and is a PITS the clean and gets clogged, is to go with a Chillzilla or the stainless CFC from William's Brewing. One thing I like about the design is that the CFC and the PC are functionally equivalent, so upgrading/downgrading should not be a big deal.
That's a long-winded way of saying that I am interested in your system and the results you are getting. So to make sure I understand, while you are doing a standard HERMS using your MLT and your HLT, you are also recirculating the HLT liquor through your Chillzilla as the heat source for a second BIAB mash in your BK.
If your BIAB style is all the grains in a bag or a basket, I can see how when the BK mash is complete, you can remove all of the grains and go to boil, but what are you going to do with the mash-liquor from the MLT (since the BK is full)???
The only advantage I see to a plate chiller over one of the 25' CFCs is for heat transfer efficiency. And since you can always overheat the HLT liquor to make up for any loss of transfer efficiency in the heat exchanger, there really is not going to be any difference during temperature maintenance (once you've got your system dialed-in). The only real difference will be when stepping and only if you are trying to step as fast as possible.
The plate chillers are a lot less expensive and they ought to give some improvement in performance (especially when chilling) with the major drawbacks being potential for clogging and more complex cleaning.
I'm probably going to try to make my system work with a plate chiller and some ideas for keeping particles out with filters - if that ends up not working, moving to a Chillzilla or the stainless equivalent will be my back-up plan.
To that end, I am very interested in any results you get in using your Chillzilla as a heat source for your BAIB mash. Kind of things I expect might crop up, for example, are that if the heat transfer efficiency of your HERMS coil is significantly better or worse than the heat transfer efficiency of your Chillzilla, then the same HLT liquor temperature is going to result in two different mash temperatures. Keep us posted.
-fafrd