Yes you can use plastic but like Jolly said you cant use it again for a non sour beer.
I am ordering NB's kit within a month and will convert one of my plastic Coopers into sour aging vessel. What I plan to do is primary in the bucket for 9+ months until I drop cherries on top of the same bucket and let it sit for 6+ months.