No. There isn't. Nor should there be if the calculation of the amount of acid is done correctly.
The approach we take in home brewing is that while the reactions take place at mash temperature we do all pH measurements at room temperature. We calculate the amount of acid required on the assumption that if we get the a certain measured pH at room temperature the pH, though different at mash temperature, will be optimum or near optimum. So we do calculation of the amount of acid needed based on room temperature but, when it comes to the malt, we deduce its properties as used in the calculations from measurements made at mash temperature and reduced to room temperature according to what I call the pH glide which is the change in the malt's DI mash pH as the mash is cooled. It varies from malt to malt. None of the popular spread sheets take this into account AFAIK as it does complicate things somewhat.
Most acids are 'stronger', in the sense that they yield up more protons at higher temperature than at lowewer, but hydrochloric and sulfuric, for example, are so strong that they can be considered to yield all their protons at any temperature we may be interested in in brewing.
Lactic acid is a different animal. At 20 °C a millimole of it yield, tp mash pH 5.4 at room temperature 0.9732 mEq of protons. At 50 °C it yields, to mash pH 5.4 about 0.9614, a little more than a percent less. But them mash pH at room temperature of 5.4 is likely to be something like 5.2 at 50 °C and to pH 5.2 1 mmol of lactic acid only yields 0.9402 mEq protons. This is more than 3% less. Thus, were we to work at mash temperature in doing our acid calculations the we would probably want to add 3% more acid that we would based on calculation at room temperature.
Phosphoric acid is also temperature dependent. A millimole of that at room temperature yields 0.9342 mEq to pH 5.4 whereas at 50 °C it yields 0.9289 to pH 5.2. In this case it is less than a %.
Changing their spreadsheets to account for this would require spreadsheet authors to incorporate a lot of additional chemistry which would complicate their products greatly. And that extra effort is probably not justified as they are guessing at malt acid based properties based on tenuous assumptions that they are linear with pH, highly correlated with malt color etc. Thus the answer is, apparently, that we should take change in acid strength into cosideration when calculating the amount needed but don't because it's too hard and probably isn't justified in terms of the other things we ignore.
Another aspect of this is that a mole of acid is a mole of acid whether it is being added to hot or cold water. So one must be sure that he knows his acid concentration w/w and density at the temperature he is measuring out the acid however he calculated the mmols he needs.