I did this with success once on a Bell's Two-Hearted Clone. I definitely wanted some bite from carbonation on it, and it had failed to carb up on its own.
I just uncapped, sprinkled just a tad of S-05 in each, and then recapped.
Just be sure to sanitize the new caps, your bottle opener...