All, I figured I'd post the info I've figured out here for anyone interested, instead of in the separate forums where I asked the original questions:
1. I ordered the "uxcell Silicone O-Ring, 22mm OD, 16mm ID, 3mm Width, VMQ Seal Rings Gasket, Red, Pack of 10" from Amazon to see if they worked...