For primary in a keg, you can depressurize the keg, pop the lid, let 1-2psi CO2 run into the open keg while you add the dry hops and if you really want you can purge your hops with CO2 before you add them. I'd use a keg float and semi crash the keg for a day before transferring over to a serving...