No matter when you add honey, it will ferment. If you add it in the bucket, the yeast will simply restart fermentation.
Honey is mostly sugar, so it will dry out your beer, creating alcohol but not much body. People use honey for an alcohol boost and a little flavor, but it will not sweeten the...