Have you checked out your pump to be sure it is working properly? All the other factors involved seem to not be real problem issues.
The thickness of your mash should have been really loose based upon what you have stated. But unless you absorbed ALL of the mash water (unlikely), I am baffled.