I'm doing my scooping from a primary fermenting bucket so there's plenty of elbow room. I would avoid pouring, it would mix up good yeast, bad yeast, and other stuff you don't want.
Can you siphon some off? Aside from that I'd look into washing, or perhaps adding a little water (distilled...