Thanks for the info. I'll give my idea a shot and see how it goes. I know NPT is designed to withstand pressure so I feel pretty confident in getting a good seal between the threaded post and the thermowell.
As far as ales go then, how much headspace do you allow for your ales when primary...