I am new to kegging also.
In the original post, Lodovico said that the first keg went without a hitch. I take that to mean his "system" is OK and the problem was introduced when the keg was changed.
If the second keg is a different one, maybe the problem is with it. I read on another...