No offense but you might be over thinking this. If it were me I ould have poured off the liquid, like you did, then made a small starter to make sure it was viable. I would have thrown in all levels of yeast and trub. Then decant off the exess wort and pitch the starter. But that's me.
You...