I think the perceived lack of attenuation with S-04 (for that matter all British yeasts) is the heavy hand generally used with Crystal malt for Bitters, Pale Ales, IPA's and other "British" recipes.
I did a split batch of Porter recently, here are the results: