A bubbling air lock does not mean you aren't fermenting. Your beer could also be almost done or completely done fermenting (very green beer tho) after a week. Don't worry, your beer is fine. Unless you are adding more stuff to the beer (i.e. - oak, fruit, etc.), you can skip out on secondary...