The lagering part is simply the direction to store the beer at 33ºF for two weeks. That's essentially just cold conditioning before serving. However, you can accomplish this in the package itself (bottles or keg) by storing them cold, which you would do anyway when preparing them for serving. Just wait two weeks before pouring one.
Three days of fermentation is just the beginning. Patience... Wait at least a week to reach FG and have some yeast clean-up, then drop to 40ºF. After a day or two at 40, rack to your keg and place it in the cold, hooked up to gas if you can to force carbonate while you wait. If you are bottling, bottle the beer with priming sugar, carbonate it WARM for three weeks, and then store it cold.