diy beer gas

So I just recently got into homebrewing here a month ago, and I'm about at the point. Where is some to bottle the? Dry Irish stout Im making. Just curious, but could I use carbonation tablets in conjunction with nitrogen to simulate the beer gas in my nitro-cold brew Growler. Where I'm located...