Uhm, I suppose if there were a way to attach an air lock or something to that affect, but you certainly wouldn't want to pitch your yeast and seal it up, all that would do is carb your beer to like 3+ volumes and leave you with a hoppy malt soda. It sounds like you're on a budget (in which case you shouldn't be buying a keg), instead of carboys (which can be expensive) see if you can get your hands on some 5 gallon water containers (like the ones they use for office water dispensers). The rest, (air locks and rubber stoppers) are just a few bucks.